Apple lance iOS 7.1 : dépannage, améliorations de l’interface et CarPlay et autres nouveautés

Apple a publié lundi après-midi (10) la version finale d’iOS 7.1 pour tous les utilisateurs d’iPhones, iPads et iPod touch compatibles. La mise à jour apporte CarPlay pour intégrer les fonctions de l’iPhone au tableau de bord, les améliorations de l’interface, les améliorations de l’identification tactile et les améliorations des performances pour les propriétaires d’iPhone 4. Le bogue qui faisait que certains appareils redémarraient de manière aléatoire a été corrigé (enfin !).

O CarPlay vous permet d’utiliser le téléphone, la musique, les cartes, la messagerie et les applications audio de tiers (comme Spotify) directement dans la voiture sans avoir à lâcher le volant en connectant simplement votre iPhone 5 ou supérieur à une voiture compatible. Ferrari, Honda, Hyundai, Jaguar, Mercedes et Volvo lanceront des voitures avec le soutien de CarPlay en 2014.

Siri a acquis des voix plus naturelles et un meilleur contrôle, mais n’a pas encore appris à parler notre langue. Le calendrier ajoute désormais automatiquement les jours fériés et les dates commémoratives de certains pays. L’accessibilité a également été améliorée : les touches du clavier et de la calculatrice peuvent désormais être en gras, et la réduction des mouvements est désormais valable pour le Temps, les Messages et l’écran multitâche.

Pour le plus grand plaisir des propriétaires d’iPhone 4, qui se sont plaints de la lenteur après la mise à niveau vers iOS 7, les notes indiquent que les performances ont été améliorées. En outre, on a constaté une amélioration de l’application caméra sur l’iPhone 5s, une correction de l’étrange défaut qui faisait redémarrer certains appareils sans raison apparente, et des améliorations de l’interface, que l’on peut remarquer principalement dans les écrans d’appel et d’arrêt du système.

Voici la liste complète des nouvelles qu’Apple a publiées :

CarPlay :

L’expérience iOS développée pour la voiture.

Il suffit de connecter votre iPhone à un véhicule prêt à utiliser CarPlay.

Compatible avec le téléphone, la musique, les cartes, la messagerie et les applications audio de tiers.

Il peut être commandé avec Siri et les caractéristiques de la voiture telles que l’écran tactile, les commandes et les boutons.

Siri :

Contrôlez manuellement quand Siri reste en mode écoute en appuyant sur le bouton de démarrage pendant que vous parlez et en relâchant le même bouton lorsque vous avez fini de parler, au lieu de laisser Siri détecter automatiquement la fin de votre discours.

Nouvelles voix masculines et féminines avec une prononciation plus naturelle pour le chinois mandarin, l’anglais (Royaume-Uni), l’anglais (Australie) et le japonais.

  Deux téléphones portables Xiaomi Redmi Note ont pris feu avec un intervalle de jours

Radio iTunes :

Le champ de recherche situé au-dessus de “Featured Broadcasters” permet de créer facilement des diffuseurs basés sur votre musique ou artiste préféré.

Achetez des albums en appuyant sur un bouton directement à partir de l’écran “Playing Now”.

Abonnez-vous à iTunes Match sur votre iPhone, iPad ou iPod touch pour profiter d’iTunes Radio sans publicité.

Calendrier :

Possibilité d’afficher les événements dans la vue par mois.

Ajout automatique de dates commémoratives et de jours fériés spécifiques à de nombreux pays.

Accessibilité :

L’option “Texte en gras” inclut désormais également les glyphes du clavier, de la calculatrice et de nombreuses icônes.

L’option “Réduire les mouvements” inclut désormais également les animations de Time, Messages et l’interface utilisateur multitâche.

Nouvelles options pour afficher les images sur les boutons, assombrir les couleurs des applications et réduire le point blanc.

Nouveau paramètre de l’application Camera qui vous permet d’activer automatiquement le HDR sur les iPhone 5.

Compatibilité des clés iCloud dans un plus grand nombre de pays.

  Comment activer AssistiveTouch ; boule de boutons virtuelle de l'iPhone

Les notifications d’appel FaceTime sont automatiquement supprimées lorsque vous répondez à un appel sur un autre appareil.

Corrige une erreur qui pourrait occasionnellement entraîner un dysfonctionnement de l’écran de démarrage.

Améliore la reconnaissance des empreintes digitales Touch ID.

Performances améliorées pour l’iPhone 4.

Corrige l’affichage de l’avertissement numérique des messages non lus du courrier lorsque ce nombre dépasse dix mille messages.

Continuité des améliorations de l’interface utilisateur.

iOS 7.1 est compatible avec tous les appareils supportant iOS 7 : iPhone 4, iPhone 4s, iPhone 5, iPhone 5c et iPhone 5s ; iPad mini et iPad mini avec écran Retina ; iPad 2, iPad de 3e génération, iPad de 4e génération et iPad Air ; et iPod touch de 5e génération. Certaines fonctionnalités, telles que l’AirDrop, les filtres d’appareil photo en temps réel et les photos panoramiques, ne sont pas disponibles sur tous les appareils.

Pour effectuer la mise à jour, il suffit de connecter l’appareil à iTunes ou d’aller dans Paramètres Mise à jour du logiciel pour télécharger et installer iOS 7.1 directement sur l’appareil. Il est recommandé de faire une sauvegarde avant de procéder.