Les Chinois qui travaillent depuis de nombreux mois dans les usines de Foxconn pour produire le iPhone 4 peuvent enfin acheter l’appareil, car les ventes ont commencé dans ce pays gigantesque. Il est normal qu’avec le salaire de misère des employés de Foxconn, il n’y ait aucune condition pour acheter le smartphone chez Apple. Mais il y a toujours quelqu’un pour l’acheter, et certains résidents chinois ont déjà payé leurs riches yuans pour ce gadget.
Et ils ont découvert que même le parfait iPhone ne peut pas échapper à la censure imposée par le gouvernement chinois.
La plainte a été déposée par un blogueur qui a décidé de changer son iPhone 3GS pour la dernière version, avec Retina Display et toutes ces nouvelles que vous connaissez déjà. La synchronisation des données de l’ancien iPhone avec le nouveau s’est très bien passée. Jusqu’à ce que l’utilisateur décide de faire une visite sur Google Maps, lorsqu’il s’est rendu compte que les cartes présentées par l’appareil sont différentes de celles qu’il consultait sur 3GS.
Comme nous le savons déjà, la Chine a une politique quasi-terroriste pour que les sociétés Internet puissent opérer dans le pays. Ils doivent accepter les divers filtres et formes de censure que la dictature impose, au risque d’être expulsés du pays. C’est le risque que Google a pris en adressant une pétition au régime, mais a fini par revenir en arrière et accepter les lois du pays.
Dans le cas de Google Maps, toute personne utilisant un VPN sur l’iPhone 3GS pourrait consulter les cartes pour la Chine sans l’intervention du régime. Les régions où il y a un conflit avec d’autres nations, par exemple, seraient marquées de cette façon. Le VPN étant désactivé, un vigoureux territoire chinois a été présenté, ne laissant aucun doute sur le fait que les territoires précédemment en litige appartenaient à la Chine.
D’autre part, il importe peu que l’utilisateur effectue cet accès avec ou sans VPN activé. Dans les deux cas, comme il s’agit d’un appareil acheté en Chine et qui se trouve sur le territoire chinois, les cartes sont présentées en fonction de la vision que le régime a de sa propre géographie. Mensonge, bien sûr, que le gouvernement chinois veut diffuser même parmi les personnes considérées comme les plus éclairées qui utilisent ce type de produit.
Apparemment, cette façon de visualiser les cartes sur l’iPhone 4, sans droit de choisir la “version” des faits, est due à la façon dont Apple vend ses appareils dans le pays.
Pour les Chinois qui ont ce problème et veulent leurs cartes normales, comme nous le voyons en Occident, le conseil (s’ils peuvent accéder au TB, bien sûr) est le suivant : utiliser les cartes directement depuis le site Google Maps. Dans ce cas, il n’y a pas de censure lorsque le VPN est activé.
