La similarité entre les mots drive et driver suffit à semer la confusion chez beaucoup de gens et Google mélange les résultats de recherche. Les deux termes sont utilisés dans le calcul pour des éléments totalement différents. Il est donc bon de rester à l’écoute. Ici, vous découvrirez ce qu’est une conduite et ce qu’est un conducteur, et vous apprendrez à distinguer l’un de l’autre.
Qu’est-ce que le drive ?
En informatique, le terme lecteur désigne l’un des noms utilisés pour les lecteurs de stockage, tels que les disques durs, les SSD et les lecteurs de stylo, en plus des lecteurs de disques de stockage tels que les CD, DVD et Blu-ray et les cartes mémoire.
En général, tout disque de stockage connecté à un ordinateur est un lecteur ; bien que le terme soit utilisé dans des produits similaires tels que le stockage en nuage (“Google Drive” par exemple), il tombe en désuétude et est moins courant à entendre.
Qu’est-ce qu’un conducteur ?
Pilote est le terme utilisé pour les programmes de pilote de périphérique ou de composant d’un ordinateur. Sa fonction est de permettre à une imprimante, une carte vidéo, un modem Wi-Fi intégré ou même un port USB d’être reconnus par le système d’exploitation, ainsi que de fournir un moyen pour qu’ils fonctionnent correctement. Dans ce type d’utilisation, le terme “pilote” a un sens, puisque le programme agit comme le “pilote” du dispositif ou du composant.
En général, un nouveau composant informatique est livré avec un CD ou un lien d’accès au site web du fabricant, où les pilotes peuvent être téléchargés ou installés.
Dans d’autres cas, les systèmes d’exploitation tels que Windows, MacOS ou Linux disposent déjà des pilotes intégrés, il suffit de les brancher et de les utiliser. L’avantage est que le système peut mettre à jour les fichiers sur le site web du fabricant dès que le périphérique est reconnu.
Après tout, chauffeur ou conducteur ?
Les termes “drive” et “driver” sont des termes anglais utilisés correctement, bien que chacun d’entre eux signifie quelque chose de totalement différent. Afin de ne plus semer la confusion :
