Google veut rendre le courrier électronique plus global. C’est avec cet argument que la société a révélé mardi (5) que Gmail soutient désormais officiellement les adresses composées de caractères non latins ou qui comportent des lettres accentuées.
Avec la nouvelle, vous, l’utilisateur du service de messagerie de Google, ne trouverez plus aucune limitation dans l’envoi de messages à des adresses comme ” ???????” ou “complaint [email protected]”.
Eh bien, certainement vous n’avez jamais eu de difficultés pour cela en ne connaissant personne qui utilise des adresses électroniques avec des caractères comme ceux des exemples précédents, mais cette perception n’invalide pas l’initiative : l’idée de Google est de faire en sorte que, dans un avenir relativement proche, les utilisateurs du monde entier puissent communiquer plus fréquemment en utilisant l’alphabet commun à leur langue.
La société elle-même souligne que plus de la moitié de la population mondiale a une langue maternelle qui n’utilise pas l’alphabet latin, qui est à la base du système d’écriture de langues telles que l’anglais, l’espagnol, le français, l’français et le portugais.
Les utilisateurs de pays comme le Japon, la Corée du Sud et la Russie se sont habitués à utiliser l’alphabet latin pour accéder aux services en ligne mondiaux, en particulier ceux en anglais, mais ce n’est pas toujours une tâche facile : en Chine, par exemple, il est courant de trouver des domaines formés uniquement de chiffres, comme 4399.com et 518.cn, car pour une grande partie de la population locale, il est plus facile de mémoriser des séquences numériques que des caractères latins.
Dans son communiqué, Google explique que l’initiative est basée sur une norme créée par l’Internet Engineering Task Force(IETF) en 2012 pour permettre aux systèmes de messagerie électronique de prendre en charge correctement les adresses comportant des caractères accentués ou non latins.
La norme est là, prête à être utilisée, mais elle doit être adoptée par chaque fournisseur pour être utile. Pour cela, une entreprise doit faire le premier pas et c’est exactement ce que fait Google, selon les propres termes de l’entreprise.
Ce n’est que la première étape de l’initiative. La prochaine fois, Google promet de mettre à jour Gmail pour permettre également la création d’adresses composées de caractères accentués non latins dans le service.
Et ce n’est pas tout : bientôt, Google Agenda prendra également en charge d’autres types d’alphabets.
