Les photographes d’Instagram sont chauves : un petit glissement dans la légende de la photo et il n’y a plus moyen de la corriger. Cette situation change à partir d’aujourd’hui. Les créateurs d’Instagram ont lancé la fonction permettant d’éditer les légendes des photos déjà publiées. Mieux vaut tard que tard encore, le réseau social de photos vous permet de ne pas payer à la hâte lorsque vous tapez “almoso” au lieu de la bonne façon d’écrire le mot.
L’édition de sous-titres est l’une des ressources les plus demandées par la communauté, selon le communiqué de presse envoyé par les créateurs d’Instagram. Il devrait l’être : même Facebook offre déjà une fonction similaire. Seul Twitter, même pour son caractère de réseau social en temps réel, ne permet pas le montage.
En plus d’assurer des corrections orthographiques occasionnelles, l’édition des sous-titres a également été conçue pour donner à l’utilisateur la possibilité de mettre à l’antenne un sous-titre plus frais que celui qu’il pensait à l’origine.
Cela m’est arrivé à plusieurs reprises. Quand je publiais la photo dans mon Instagram, je mettais une sorte de légende. C’est seulement à ce moment-là, quand il a été temps de partager avec Twitter et Facebook, que j’ai prêté plus d’attention à cet aspect du poste. Le meilleur de Zuck est que vous avez la possibilité de modifier n’importe quelle légende ? même les photos publiées via Instagram.
Pour accéder à l’écran de modification des légendes, vous devez toucher le menu d’options qui apparaît sous la photo. Il y a “Edit” et “Share”. Au fur et à mesure de la mise à jour du logiciel, il sera également possible de “modifier” le texte. Notez qu’à côté de la date de publication, il y aura un texte informant qu’il a été “édité”… Comme un certain réseau social.
La mise à jour du logiciel comprend une nouvelle zone “Personnes” dans l’onglet “Explore”. Selon l’équipe de communication d’Instagram, sur dix utilisateurs qui ouvrent Instagram quotidiennement, quatre visitent la section “Explore”. C’est-à-dire un environnement qui donne une certaine visibilité aux photographes amateurs de l’application. Le domaine “People” doit aider à découvrir les talents de service.
Instagram est disponible en téléchargement sur Google Play et sur l’App Store de l’iPhone. On ne sait pas encore quand la nouvelle fonction atteindra la version Windows Phone (toujours en version bêta, d’ailleurs).
J’apprécie que nous parlions du service : n’oubliez pas de suivre le TB là ! Cela ne rapporte rien et vous savez toujours quelles critiques sont faites, entre autres nouvelles de l’arrière-scène.
