L’équipe de Dropbox est venue à Paris pour annoncer une nouveauté pour les franchisés : à partir d’aujourd’hui, l’interface web et les applications du service de stockage de fichiers en nuage peuvent être utilisées en français. Selon Dropbox, qui compte déjà plus de 100 millions d’utilisateurs dans le monde, le nombre de personnes utilisant le service a plus que doublé en France en 2012.
Pour annoncer la traduction en français, Dropbox a publié une infographie montrant l’activité des franchisés dans le service. Au Carnaval, plus d’un million de photos par jour ont été envoyées par le biais de la fonction de téléchargement automatique d’images, Camera Upload. Et la Dropbox est également très utilisée dans les universités : plus de 13 500 étudiants de l’université de Paris ont participé à la Great Space Race, une campagne qui a permis d’obtenir jusqu’à 25 Go d’espace supplémentaire pendant deux ans.
Lors de la conférence de presse, les employés de Dropbox ont révélé que les franchisés envoient 25 % de fichiers de plus que la moyenne mondiale. En outre, plus de 90 % des fichiers hébergés dans le service sont des photos. Selon eux, comme l’espace disponible dans les comptes est limité (chaque utilisateur reçoit initialement 2 Go), les utilisateurs n’utilisent généralement pas la Dropbox pour partager des fichiers qui violent les droits d’auteur.
Le personnel de la boîte de dépôt a indiqué qu’un nouveau menu sera disponible pour que les utilisateurs puissent suivre l’activité de leur compte. Ce menu affichera, par exemple, les invitations à partager des fichiers et les modifications récentes apportées aux documents – un peu comme un centre de notification. Cette nouvelle fonctionnalité devrait être annoncée officiellement prochainement.
Malgré la sortie de la version portugaise, le service continuera à être facturé en USD ? actuellement, il est possible d’obtenir 100 Go d’espace supplémentaire pour 9,99 USD par mois. Un bureau Dropbox en France ne devrait pas non plus apparaître de sitôt : le petit groupe d’employés travaille actuellement à San Francisco, en Californie, et le premier bureau hors des États-Unis devrait ouvrir d’ici la fin de l’année en Irlande.
Les applications pour Windows, OS X et Android, ainsi que l’interface web, seront traduites en français dès aujourd’hui. La version iOS sera mise à jour dans les prochaines semaines. Comme l’équipe de la Dropbox est petite, il n’est pas prévu de lancer une application officielle pour Windows Phone ? la solution, pour l’instant, est d’accéder à la Dropbox par le biais du navigateur.
