La distribution de l’iPad commencera samedi prochain, le 3 avril (comme vous l’avez lu ici sur la tuberculose). Toutefois, Apple commence déjà à prendre des mesures pour que le lancement du produit se fasse sans entrave. Hier encore, la société a mis à disposition pour téléchargement – avec plus de cent mégas – la version 9.1 d’iTunes, qui supporte déjà la tablette PC.
De plus, les fichiers qui signalent l’arrivée du gadget ont déjà été trouvés sur les serveurs de la société. Le microprogramme de l’iPad, par exemple, est déjà connu : iPad1,1_3.2_7B367_Restore.ipsw. Mais ce qui ressort vraiment, ce sont les conditions d’utilisation de l’iPad (EULA), qui peuvent garantir que les mises à jour du système ne coûtent rien à leur propriétaire.
Les conditions d’utilisation de l’appareil sont les suivantes en traduction libre :
Apple fournira gratuitement toute mise à jour du logiciel iPad OS qu’elle pourrait publier de temps en temps, même et y compris la prochaine version majeure du logiciel iPad OS qui suit immédiatement la version du logiciel iPad OS qui a été initialement distribuée par Apple sur votre iPad.
Cela semble déroutant, mais le document lui-même illustre la situation : “si votre iPad a été livré à l’origine avec la version 3.x du logiciel, Apple fournira toutes les mises à jour du logiciel qu’elle publie éventuellement, même et y compris la version 4.x du logiciel.
Mais il est inutile de s’énerver. La société elle-même avertit que toutes les fonctionnalités des futures versions de l’iPad OS ne seront pas disponibles gratuitement. “Ces mises à jour et versions ne doivent pas nécessairement inclure toutes les nouvelles fonctionnalités logicielles qu’Apple publie pour les nouveaux modèles d’iPad.
La publication des conditions d’utilisation de votre iPad est importante, car elle rassure l’acheteur de votre appareil quant aux coûts de maintenance futurs. Je possède, par exemple, un iPod Touch. Malheureusement, chaque fois qu’une nouvelle version de l’iPhone OS est publiée, nous devons payer pour cette mise à jour. Les propriétaires d’iPhones obtiennent eux-mêmes la mise à niveau gratuitement.
Il est tout à fait vrai que cela est peut-être dû à la façon dont l’iPod Touch est commercialisé. Ils disent même qu’Apple n’aime pas cette pratique et essaie de la changer. Mais au moins dans le cas de l’iPad, la situation est plus claire.
