Logiciels

Linux bannit des termes comme liste noire et esclave du noyau

Suivant une tendance qui a pris de l’ampleur après les protestations sur la mort de George Floyd aux États-Unis, Linus Torvalds a approuvé l’adoption d’une nouvelle terminologie pour le code source et la documentation du noyau Linux. L’idée est de supprimer l’utilisation de termes qui ont ou peuvent avoir une connotation raciste. Désormais, des mots comme “liste noire” et “esclave” doivent être évités.

La compréhension générale est que la neutralité de la terminologie rend la communauté responsable du développement de Linux plus accueillante et plus inclusive pour tous. Il n’existe pas de liste définitive de mots de remplacement, mais M. Torvalds a indiqué quelques options assez cohérentes.

Le maître et l’esclave, par exemple, peuvent être remplacés par le primaire et le secondaire ; la liste noire et la liste blanche peuvent être remplacées par la liste négative ou la liste d’autorisation.

Les anciens termes, et désormais considérés comme inappropriés, ne peuvent être conservés que pour la maintenance de l’ancien code source ou de la documentation, ainsi que pour la compatibilité avec les protocoles ou le matériel qui nécessitent ces mots.

  Comment régler le verrouillage des empreintes digitales dans le Samsung Galaxy

Dans toutes les autres circonstances, les termes inappropriés doivent être évités et, si possible, échangés dans toutes les activités impliquant le développement et la maintenance de Linux.

La décision a été annoncée par Linus Torvalds le 10, en réponse à la proposition du responsable de Linux Dan Williams, qui a présenté la nouvelle approche le 4 juillet.

Avec cela, les développeurs de noyaux rejoignent plusieurs entreprises technologiques qui ont également décidé d’éviter l’utilisation de termes pouvant être associés à des questions de race. Parmi eux figurent Twitter, Microsoft, GitHub, LinkedIn et JP Morgan. Les développeurs de projets tels qu’Android, MySQL, PHPUnit et Curl suivent également cette direction.

A propos de l'auteur

Zineb

Enseignante en lycée, je m'intéresse à tout ce qui touche aux nouvelles technologies. #teamMac sur PerlmOl (je ne me sépare d'ailleurs jamais non plus de mon Iphone).

Laisser un commentaire