L’assistant Google Now fonctionnait déjà en français depuis son lancement, mais la recherche vocale de Google Search for Android ne parlait toujours pas notre langue ? si vous demandiez quelque chose comme “Qui est le président du Chili”, il aurait la réponse en texte, mais pas le retour en audio. Cela change : une mise à jour publiée hier par Google a ajouté le support de la parole en français, bien que de manière très précaire.
Désormais, vous pouvez poser des questions telles que “Quelle est la monnaie de l’Argentine”, “Quelle est la population de la Corée du Nord”, “Qui sont les fondateurs de Google”, “Combien font trois divisé par huit”, “Quelle est la longueur du pont de gouttière” ou “Quel est l’âge de Silvio Santos ? En plus d’afficher la réponse directe, comme cela se passe dans l’interface web du moteur de recherche, l’application répondra en audio.
Malheureusement, le discours est assez robotisé : il est encore très loin du naturel de la version américaine ou même de la voix de Google Translator. De plus, l’assistant ne comprend toujours pas les questions et les commandes plus avancées ? il n’est toujours pas possible d’allumer le réveil ou de trouver des établissements près de chez vous, par exemple. Avant de parler, il est également nécessaire de toucher l’icône du microphone – dans la version anglaise, il suffit de parler “Google” pour activer la reconnaissance vocale.
Google Discovery, qui a découvert la nouveauté, rappelle qu’Hugo Barra a déclaré lors de l’événement de lancement de Nexus 4 que Google répondrait très bientôt, avec la voix, en français. Comme Android dispose déjà de la reconnaissance vocale en français, même hors ligne, et que Google dispose déjà d’une voix plus naturelle en français dans Google Translator, il semble que ce ne soit qu’une question de temps avant que Google ne lance une autre version avec un support complet de notre langue ? avant Siri et S Voice.
