La nouvelle version de Google Goggles met en avant votre nouvelle capacité à traduire du texte directement à partir d’images capturées par votre appareil photo Android (version 1.6 ou supérieure). Voyez comment cela fonctionne :
Pointez la caméra de votre smartphone sur le texte que vous souhaitez traduire et ajustez la boîte (voir image ci-dessous) autour du texte que vous souhaitez traduire ;
Appuyez sur le bouton de capture d’image ;
Si le texte est reconnu, l’option de traduction est présentée ;
Appuyez sur le bouton de traduction pour sélectionner les langues source et cible.
Actuellement, Google Goggles peut lire des textes en anglais, français, français, allemand et espagnol. À partir de ces langues, l’application peut traduire le texte dans “de nombreuses autres langues”, comme l’ont écrit les ingénieurs logiciels de l’entreprise sur le blog Google Mobile. On ne sait pas encore si les Portugais en feront partie.
L’équipe de l’application prétend travailler dur pour étendre la reconnaissance optique à d’autres langues d’origine latine, et que son objectif est de pouvoir un jour lire également des langues non latines comme le chinois, l’hindi et l’arabe.
